Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'anciens pays” in English

7 examples
Un élargissement à d'anciens pays communistes modifiera fondamentalement le caractère de l'Union.
Enlargement to the former communist countries will fundamentally alter the Union's character.
D'anciens pays socialistes dotés d'installations de recherche de pointe en ont été réduits à vivre des misérables aumônes de l'étranger et de l'UE.
Former socialist countries with advanced research facilities were reduced to living on miserable handouts from abroad and the ?U.
Ceux d’entre nous qui sont originaires d’anciens pays communistes savent très bien comment les autorités communistes se comportent, qu’elles soient dévouées à l’idéologie communiste ou pas.
Those of us who hail from former Communist states know full well how Communist authorities tend to behave, regardless of whether they are ideologically committed to Communism or not.
L'inquiétude de l'UE par rapport aux minorités, y compris les groupes sociaux défavorisés, est une autre réponse à l'élargissement vers d'anciens pays communistes où la population rom est importante.
The EU's concern with minorities, including disadvantaged social groups, is also an answer to enlargement including former communist countries with a significant Roma population.
Il a été amendé en 1994, lorsque s’est posée la question de la contribution de l’UE à la promotion des améliorations de la sécurité dans les installations nucléaires de pays tiers, en particulier des réacteurs conçus par les Soviétiques dans d’anciens pays du bloc de l’Est.
It was amended in 1994, when the question emerged of the EU’s contributing towards encouraging safety improvements in nuclear installations in third countries, in particular Soviet-designed reactors in former Eastern Bloc countries.
Expressions with “d'anciens pays”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.