Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“d'analyser les causes” in English

9 examples
Il ne comporte pas la moindre tentative d'analyser les causes de l'activité frauduleuse.
There is not even an attempt at an analysis of the causes of the increase in fraud.
La communication présentée aujourd'hui par la Commission tente d'analyser les causes fondamentales de ces prix élevés.
The communication that the Commission has presented today tries to analyse the root causes of these high prices.
Il est extrêmement important d'analyser les causes de cet accident et de tirer les conclusions politiques qui s'imposent.
It is vitally important to analyse the causes of the accident and draw the relevant political conclusions.
Or donc, maintenant que l'on débat de la révision des traités, j'espère que nos responsables politiques ne perdront pas cette occasion d'analyser les causes profondes des problèmes.
Now that the revision of the Treaty is being debated, I hope that our political leaders will not lose this opportunity to analyse the profound causes of these problems.
Au contraire, il est de notre devoir d’analyser les causes sous-jacentes des catastrophes qui se répètent année après année, et de déterminer nos erreurs ou, tout simplement, nos omissions.
On the contrary, it is our responsibility to analyse the underlying causes of the disasters that are repeated year after year, and to find out what we are doing wrong or, quite simply, what we are failing to do.
C'est pourquoi plusieurs exigences s'imposent : demander à la Commission d'analyser les causes de la faible croissance économique dans l'Union et présenter des propositions en vue d'encourager une croissance réelle et significative pour accroître l'offre de postes de travail.
That is why several things must be done: we must call on the Commission to analyse the causes of the weak economic growth in the Union and to put forward proposals with a view to encouraging genuine and meaningful growth in order to increase the number of jobs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.