Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame madame le président pour éviter sein de la commission certain nombre avec le conseil pour pouvoir avant tout entre les états l'accent sur droits de l'homme pour des raisons commissaire mesdames sein de l'union depuis longtemps

“d'amsterdam par exemple” in English

4 examples
Pour parler de la conclusion du traité d'Amsterdam, par exemple, il est évident que le long processus de négociation a débouché sur un texte qui a été critiqué à maintes reprises - je l'ai moi-même critiqué.
I could mention here, for example, the conclusion of the Treaty of Amsterdam. It is evident that the long process of negotiation has culminated in a text that has been frequently criticised, and I have criticised it myself.
Ce devrait être la substance d'un pacte de stabilité pour les Balkans méridionaux, dont l'Union européenne devrait prendre l'initiative dans le cadre du traité d'Amsterdam, par exemple sur la base d'une stratégie commune.
This, ideally, is the substance of a stability pact for the southern Balkans, in which the European Union, under the Amsterdam Treaty, should give a lead, for example by the pursuit of a common strategy.
En matière de non-discrimination au titre de l’article 13 du traité d’Amsterdam, par exemple, nous avons le droit des personnes soumises à des contrôles de deuxième ligne de subir ces contrôles dans la dignité et, le cas échéant, dans un lieu non public.
On non-discrimination akin to Article 13 of the Treaty of Amsterdam, for example, there is the right of people undergoing second line checks to have those checks conducted with dignity and, if necessary, in a non-public area.
J'aimerais vous rappeler, Monsieur le Président en exercice, les importantes saisies de drogue récemment effectuées en Irlande, à Moneypoint et à Cork ainsi que dans différents ports, dont ceux de Rotterdam et d'Amsterdam, par exemple, où 450 tonnes de drogues ont été saisies l'an dernier.
I should like to remind you, President-in-Office of the recent drug finds in Ireland in Moneypoint (Co Clare) and Cork, also the large seizures in, for example, ports like Rotterdam and Amsterdam where 450 tonnes of drugs were seized last year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.