Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'amsterdam dans ce domaine” in English

4 examples
Je pense que nous ne sommes pas toujours conscients, dans ce Parlement, des possibilités que nous offre le traité d'Amsterdam dans ce domaine, je veux parler de la procédure de codécision.
I think that in this House, we sometimes fail to recognise the opportunities afforded to us in this context by the Treaty of Amsterdam, namely the co-decision procedure.
Monsieur le Président du Conseil, vous avez le devoir, jusqu'à ce que votre mandat prenne fin au mois de juin, de mettre en oeuvre le traité d'Amsterdam dans ce domaine sur certaines questions décisives.
During the remainder of your term of office until the end of June, it is your task, Mr President-in-Office of the Council, to implement the appropriate provisions of the Treaty of Amsterdam in relation to key issues.
Nous avons très clairement critiqué le manque de progrès au niveau de la PESC au cours des dernières années et, particulièrement, notre insatisfaction devant les dispositions du traité d'Amsterdam dans ce domaine.
We have made our criticism about the lack of progress of the CFSP quite clear in recent years and, particularly, our dissatisfaction at the provisions of the Amsterdam Treaty in this respect.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.