Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour toutes c'est la raison deux ans autrement dit par les états membres croissance économique collaboration avec fait partie dans le rapport voudrais dire l'opinion publique savons tous dernières années par le conseil

“d'amendements vont” in English

4 examples
Mais une série d' amendements vont trop loin dans la restriction de l' utilisation des dérivés de gré à gré.
But a number of the amendments go too far in restricting the use of over-the-counter derivatives.
En effet, si toute une série d'amendements vont dans le sens du compromis atteint, il y en a également qui pourraient avoir l'effet inverse.
There are a number of amendments which are in the spirit of the compromise, but there are also a whole series of amendments which could destroy it.
Toute une série d'amendements vont dans ce sens et ont été déposés en mon nom car la commission juridique et des droits des citoyens ne peut le faire en son nom.
To this effect there is a whole series of amendments which bear my name, for the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights cannot act as a proposer here.
Monsieur le Président, un certain nombre d'amendements vont heureusement dans ce sens. Ils plaident pour la fourniture de sets de désinfectants et de seringues ou d'aiguilles stériles, afin de combattre des maladies comme le sida.
I am pleased to see that there are a number of amendments which adopt this line in calling for disinfection sets and sterile syringes and needles to be provided in order to combat infectious diseases such as AIDS.
La tendance qu'il a fait apparaître clairement, ainsi que les propositions d'amendements, vont dans la même direction que les réponses que nous avons reçues suite au Livre vert, et aussi dans la même direction que celle dans laquelle la Commission veut s'engager.
The line of argument he set out, as well as the amendments, point in the same direction as the responses we have been receiving to the Green Paper, and this is also the direction in which the Commission wishes to proceed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.