Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“d'amendements que j'ai” in English

6 examples
Les propositions d'amendements que j'ai formulées partent du principe qu'un «non» est un «non».
My amendment proposal is based on the fact that no means no .
Je concentrerai mon introduction sur les cinq propositions d'amendements que j'ai souligné dans mon rapport, et je me réjouis d'entendre les commentaires du commissaire à leur sujet.
In my speech, I would like to concentrate on the five proposals for improvements I have identified in my report, and I look forward to hearing the Commissioner's comments on them.
En fait, une série d’amendements que j’ai déposés au nom de mon groupe parlementaire ont été ignorés alors qu’ils auraient amélioré le rapport sans y apporter de changement fondamental.
In fact a number of the amendments I tabled on behalf of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe were ignored, even though they would have improved the report without making any fundamental changes.
Je remercie le rapporteur pour avoir incorporé dans son rapport les projets d'amendements que j'ai soumis à la commission du développement régional et que celle-ci a soutenus lors du vote en commission.
I thank the rapporteur for incorporating into the report my draft amendments which I submitted to the Committee on Regional Development and which received support when the committee voted.
Le rapport de la commission d'enquête contient un certain nombre d'amendements que j'ai soumis, convaincu que la diffusion de l'ESB en dehors de la Grande-Bretagne s'est faite principalement par le biais des farines de viande et d'os contaminées.
The report from the Committee of Inquiry incorporates a number of amendments which I tabled because I believe that BSE spread outside Britain mainly through exports of contaminated meat and bonemeal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.