News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'amendements qu'il” in English
6 examplesPendant la phase préparatoire, le Conseil m'a communiqué une série d'amendements qu'il souhaiterait voir adopter.
In the run-up to this debate a whole series of requests for amendments, which it was hoped we would adopt here, were sent to me from the Council.
Bien que nous déplorions ce manque de clarté dans la présentation du rapport, nous approuvons la plupart des propositions d'amendements qu'il contient, ce qui nous amène à le soutenir.
We have nevertheless decided to support the report including most of its proposed amendments and can only regret the vagueness with which the report has been put forward.
Je voudrais, tout en remerciant chaleureusement M. Christodoulou de l'effort qu'il a fait, qu'il veuille bien comprendre aussi que nous avons repris et fait accepter par le Conseil le maximum d'amendements qu'il était possible de faire accepter.
I hope, while warmly thanking Mr Christodoulou for his efforts, that he will also understand that we have taken on board and had accepted by the Council as many of the amendments as it was possible to have accepted.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
