News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'amendements portant sur” in English
6 examplesToutes les propositions d'amendements portant sur ce thème ne sont donc pas nécessaires.
All amendments relating to this are therefore unnecessary.
D'autre part, je me réjouis de l'introduction par le rapporteur d'amendements portant sur l'exécution du règlement selon la procédure des actes délégués.
Furthermore, I welcome the introduction by the rapporteur of amendments concerning the enforcement of the regulation in accordance with the delegated acts procedure.
Parallèlement, nous examinons la catégorie d'amendements portant sur la responsabilité de la commission en relation avec le respect des droits fondamentaux dans l'UE.
We are similarly looking at the category of amendments that relate to responsibility of the committee in relation to the respect for fundamental rights in the EU.
Monsieur le Président, le rapport Zappalà est devenu, dans cette Assemblée, un dossier controversé à la suite d'une série d'amendements portant sur la phase d'affectation des marchés publics.
. (NL) Mr President, the Zappalà report has become a controversial dossier in this House as a result of a number of amendments pertaining to the allocation phase of public tenders.
Malgré ses efforts, l'initiative de M. White de réduire au maximum le nombre d'amendements portant sur ce texte n'a donc abouti avec le Conseil que sur des points, certes utiles, mais jugés mineurs.
Despite Mr White's best efforts, his attempt to reduce the number of amendments to this text as far as possible only succeeded with the Council on points which, whilst useful, were thought to be of minor importance.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
