Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'amendements la commission” in English

5 examples
De ces projets d'amendements, la Commission en a déjà accepté 5 en première lecture et les a mentionnés dans la proposition modifiée de décembre 1996.
Of these amendments the Commission had already accepted five in conjunction with the first reading and incorporated them into the amended proposal of December 1996.
S'agissant d'un autre groupe d'amendements, la Commission peut les accepter dans l'esprit ou avec quelques adaptations: je me réfère aux amendements 5, 10, 13, 26 et 27.
For another group of amendments, the Commission can accept them in spirit or with a few adaptations: I am referring to Amendments Nos 5, 10, 13, 26 and 27.
Si le plenum estime nécessaire de présenter d'autres propositions d'amendements, la Commission sera prête à les accepter dans un certain nombre de cas, soit telles quelles, soit dans leur principe.
If plenary considers it necessary to submit more Amendments, the Commission is, in certain cases, prepared to support them, either in full or in principle.
Par le biais d’amendements, la commission du développement et de la coopération propose donc de diviser le texte en deux règlements distincts et, en tant que rapporteur, je tiens particulièrement à vous en transmettre le message.
The Committee on Development and Cooperation therefore proposes, via amendments, to split the regulation into two separate regulations, and, as rapporteur, I set great store by passing on to you its message.
En ce qui concerne le premier groupe d'amendements, la Commission comprend les inquiétudes qui ont induit Mme RothBehrendt a proposer une modification importante de la directive de base, plus large que la proposition actuelle et que le rapport initial du Parlement européen.
As regards the first group of amendments, the Commission understands the concerns which led Mrs Roth-Behrendt to propose substantial changes to the basic directive, wider than the current proposal and the European Parliament's initial recommendation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.