News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'amendements introduisant” in English
4 examplesLa Commission ne peut accepter d'amendements introduisant des déclarations de politique générale qui vont au-delà de la portée de cette proposition.
The Commission cannot accept amendments that introduce policy statements that go beyond the scope of this proposal.
Deuxièmement, il faut voter un certain nombre d'amendements introduisant des articles correspondant aux considérants qui ont été votés, ce qui est la moindre des choses.
Secondly, a certain number of amendments, seeking to introduce articles corresponding to the riders that have been voted in, should be themselves voted in. This is the very least that should be done.
En revanche, elle ne le fait pas pour un certain nombre d'amendements introduisant des modifications de contenu ou de répartition des actions-clés, qui conduiraient à abandonner l'approche intégrée et pluridisciplinaire des problèmes.
On the other hand, it does not agree on a number of amendments introducing modifications in the content or in the allocation of key actions, which would lead to moving away from the integrated and multi-disciplinary problemsolving approach.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
