Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'amendements en particulier” in English

4 examples
En revanche, la Commission ne peut se rallier à d'autres séries d'amendements, en particulier les amendements portant sur la technique budgétaire.
The Commission cannot, however, go along with other sets of amendments, particularly those on budgetary methods.
Au nom de la Commission, je remercie également les membres des autres commissions en ce qui concerne les propositions d'amendements, en particulier M. Marinho de la commission juridique et du marché intérieur, ainsi que M. Costa Neves de la commission des budgets.
In addition, on behalf of the Commission I should also like to thank those involved from the other committees for their proposed amendments, in particular Mr Marinho from the Committee on Legal Affairs and the Internal Market and Mr Costa Neves from the Committee on Budgets.
Il nous faut une base légale claire, comme M. Ferber l'a demandé, l'article 100a et pas l'article 90 paragraphe 3, et demain nous devons repousser les inacceptables propositions d'amendements, en particulier la proposition d'amendement 1 car elle inverserait le contenu du rapport.
We need a clear legal basis, as requested by Mr Ferber - Article 100a and not Article 90(3) - and tomorrow we must reject the unacceptable amendments, in particular Amendment No 1 which would make the report mean just the opposite.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.