Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“d'amendements du parlement européen” in English

8 examples
L'Irlande soutient largement la position commune et nombre d'amendements du Parlement européen.
Ireland is very supportive of the common position and many of the European Parliament amendments.
Cinq propositions d'amendements du Parlement européen s'opposaient à la position commune du Conseil et étaient donc soumises à la discussion.
In all, five of Parliament's amendments were at odds with the Council's position, and therefore had to be discussed.
Pendant la deuxième lecture en cours, la Commission, le commissaire Gradin qui se trouve ici, a repris beaucoup d'amendements du Parlement européen.
On this second reading the Commission - Commissioner Gradin who is here today - has accepted many of the European Parliament's amendments.
Malheureusement, la Commission ne souscrira qu'à certains des projets d'amendements du Parlement européen, qui ne seront pas les plus importants. En attendant, l'attitude du Conseil ne laisse rien entrevoir de bien meilleur.
Unfortunately the Commission was only willing to accept one or two of Parliament's amendments, not the most important ones, and things do not look much better for the moment with respect to the Council's position.
Il va sans dire que le Conseil accordera la plus grande attention aux propositions d'amendements du Parlement européen et que, à la suite de cet examen, il les intègrera ou non dans la version finale de la proposition de rapport.
The Council will of course carefully consider all of the European Parliament's amendment proposals and based on this it will assess whether or not to incorporate them into the final version of the draft proposal.
Il va sans dire que le Conseil accordera la plus grande attention aux propositions d'amendements du Parlement européen et que, à la suite de cet examen, il les intègrera ou non dans la version finale de la proposition de rapport.
The Council will of course carefully consider all amendment proposals from the European Parliament and based on this will assess their inclusion in the final version of the draft proposal.
En ce qui concerne la proposition de directive relative aux sanctions contre les employeurs de ressortissants de pays tiers séjournant illégalement dans l'Union européenne, le Conseil attend une proposition de modifications et d'amendements du Parlement européen.
Regarding the directive's proposal concerning sanctions against employers of citizens from third countries who are illegally in the European Union, the Council is waiting for a proposal for changes and amendments from the European Parliament.
Au risque de fâcher à nouveau les diplomates turcs - que l'on pense à leur réaction face à nombre d'amendements du Parlement européen - j'invite le Conseil et la Commission à mettre les cinq points suivants au programme des prochaines négociations avec les autorités turques.
At the risk of upsetting Turkish diplomats again - note their reaction to numerous European Parliament amendments - I urge the Council and the Commission to put the following five points on the agenda in the forthcoming negotiations with the Turkish authorities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.