News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'amendements du groupe” in English
6 examplesCependant, je ne peux accepter les trois projets d'amendements du groupe ALDE.
I cannot, however, accept the ALDE Group's three draft amendments.
De ce point de vue, il faut se féliciter du dépôt de toute une série de propositions d' amendements du groupe ELDR.
To this end, the series of amendments from the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party is to be welcomed.
Pour me résumer, je voudrais recommander la série d'amendements du groupe des indépendants pour l'Europe des nations.
To sum up, I would commend to the House the set of amendments tabled by the Group of Independents for a Europe of Nations.
Dans deux autres domaines également, le rapport pourrait être amélioré par les propositions d'amendements du groupe GUE/NGL.
There are two other areas where the report would be improved by the inclusion of the amendments tabled by the GUE/NGL Group.
Il serait bon que demain une majorité soutienne la série d'amendements du groupe ELDR et d'autres groupes qui proposent la suppression de ce point.
It would be a good thing if a majority tomorrow supported the series of amendments by the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party and others to abolish these.
Bon nombre d'amendements du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens n'ont été rejetés que par une faible majorité et s'ils avaient été adoptés, nous aurions obtenu un rapport très édulcoré.
Many amendments by the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats were voted down by only small margins, and if they had been adopted we should have ended up with a much watered-down report.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
