News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'amendements demandant” in English
5 examplesC'est pour cette raison que je ne peux pas plus accepter les propositions d'amendements demandant une augmentation des primes pour les bovins.
That is why I cannot accept amendments seeking to raise the beef premiums either.
Le Mouvement populaire a déposé un certain nombre d'amendements, demandant par exemple que la réglementation du droit à l'action syndicale reste du ressort des pays.
The People's Movement has tabled a number of amendments, for example, that regulation of the right to take industrial action should remain a national matter.
Madame le Président, j'ai signé conjointement avec M. Dupuis et d'autres une série de propositions d'amendements demandant des mesures à l'encontre de nombreux autres dictateurs et ex-dictateurs.
Madam President, together with Mr Dupuis and others, I signed a number of amendments calling for action to be taken against numerous other dictators and ex-dictators.
C'est pour cette raison que nous avons proposé une série d'amendements demandant un vote par division, de sorte que tout le monde ait l'occasion de proposer des améliorations concernant ces éléments sensibles de la directive.
This is why we have proposed requesting split voting for a number of amendments. In this way, everyone will have the opportunity to propose improvements on the vulnerable sections of the directive.
La Commission émet également des réserves quant à la série d'amendements demandant des clarifications ou des mises au point, en particulier en ce qui concerne la consolidation des programmes, les évaluations annuelles et l'importance relative accordée à l'expérience des bénéficiaires.
The Commission's position is also qualified when it comes to the series of amendments calling for clarifications or adjustments, especially on the subject of strengthening of programmes, annual evaluations and the relative importance accorded to recipients' experience.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
