Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent dans le but pacte de stabilité commission des budgets bien entendu pour dire politique étrangère monsieur le commissaire mesdames jour appelle avons besoin position commune nom du groupe rapport de m c'est pourquoi par conséquent

“d'amendement du parlement européen” in English

10 examples
Je n'ai pas besoin de revenir sur les autres propositions d'amendement du Parlement européen.
I have no need to go into detail on Parliament's other crucial amendments.
En ce qui concerne le règlement "Obnova", le Conseil étudiera attentivement les propositions d' amendement du Parlement européen.
As for the Obnova regulation, the Council will carefully look into Parliament' s draft amendments.
J'espère que le Conseil européen est disposé à réserver un bon accueil aux excellentes propositions d'amendement du Parlement européen.
I hope that the European Council is willing to view the European Parliament's good ideas for amendments in a positive light.
Cependant, la date butoir de 2010 à laquelle cet objectif devra être atteint, n'est pas mentionnée dans la proposition d'amendement du Parlement européen.
The year by which this objective is to be achieved, namely 2010, has however been left out of the European Parliament' s Amendment.
C’est à la lumière de ces objectifs que j’indiquerai la position de la Commission sur les propositions d’amendement du Parlement européen qui m’apparaissent dans l’ensemble répondre aux préoccupations de la Commission.
It is in the light of these goals that I shall indicate the Commission’s response to the amendments proposed by the European Parliament, which seem on the whole to reflect the concerns of the Commission.
Je regrette le rejet de la proposition d'amendement du Parlement européen qui demandait, si nécessaire, de renoncer aux garanties bancaires et au ducroire avant d'élargir autant que faire se peut l'éventail des demandeurs et des groupes-cibles.
I am disappointed that Parliament' s proposed amendment was not adopted, because it advocated dispensing with bank guarantees or credit safeguards if need be, in order to make the range of applicants and the target group as large as possible.
En première lecture, le Conseil n'a en effet pas réellement pris position au sujet des projets d'amendement du Parlement européen, mais il a fait connaître, dans un procès-verbal, son désir et son voeu de collaboration avec le Parlement européen.
The Council did not really address Parliament's amendments from first reading, but in a protocol indicated its will and desire to cooperate with the European Parliament.
Par cette proposition de modification de la directive concernée, concrétisée par six propositions d'amendement du Parlement européen, nous parvenons, entre autres choses, à des solutions plus sûres sur le plan technique mais aussi, et surtout, plus pratiques pour les utilisateurs.
The proposal embodied in six amendments tabled by the European Parliament to amend the directive in question will, among other things, make for technically safer solutions and above all ones that are easier for the consumer to use.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'ai aujourd'hui le grand plaisir et l'honneur de vous présenter les résultats auxquels est parvenu le Conseil lors de la deuxième lecture du projet de budget 2000 et qui tiennent compte des amendements et propositions d'amendement du Parlement européen.
Mr President, Members of the European Parliament, it is a great pleasure and honour for me to present to you today the outcome of the second reading by the Council of the draft budget for 2000, which takes account of the amendments by the European Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.