Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
également être monde entier avec les pays processus de paix débat sur d'entre eux accord avec sécurité alimentaire pour les pays dans le secteur pour cette raison par les états juste titre dans ce rapport l'union européenne doit

“d'amendement à ce sujet” in English

7 examples
Nous avons présenté une proposition d'amendement à ce sujet.
We have also tabled such an amendment.
Nous avons introduit une proposition d'amendement à ce sujet, et je demande qu'on la soutienne.
We have tabled an amendment on this point, which I would ask the House to support.
Le groupe ELDR a présenté en commission une proposition d'amendement à ce sujet, mais elle n'a pas été acceptée.
The Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party tabled amendments along these lines in the committee, but they were not adopted.
Monsieur le Président, tout d'abord en ce qui concerne les antibiotiques, la Commission n'a aucune raison de traiter cette question car il n'y a pas de dépôt d'amendement à ce sujet.
Mr President, first of all I should like to address the issue of antibiotics. The Commission has no reason to respond to this question since no relevant amendment has been submitted.
J'ai pu constater avec satisfaction que la commission compétente a repris le texte de ma proposition d'amendement à ce sujet et qu'un compromis convenant à presque tout le monde a été trouvé.
It was with some satisfaction that I noted that the committee with competence in these matters has adopted the text of my amendment on the subject and managed to reach a compromise that satisfies almost everybody.
Ensuite, nous ne voyons pas non plus pourquoi, d'après cette philosophie - et il y a aussi des propositions d'amendement à ce sujet -, les plates-formes multimodales ou les ports fluviaux peuvent être de facto soumis à l'obligation de notification.
Then we also fail to see - and some proposed amendments also relate to this - why, according to this philosophy, multimodal platforms or inland ports should be burdened with a de facto notification requirement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.