Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'amérique latine pour” in English

11 examples
Il est mutuellement avantageux d'octroyer des opportunités égales dans les différents pays d'Amérique latine pour nos investissements, notamment pour ceux soumis à des restrictions.
It is mutually advantageous that there should be equal opportunities in the different Latin American states for our investment - including those in which restrictions have been laid down.
Il me semble donc judicieux de rappeler que ce problème est évoqué quelque part dans le document stratégique de la Commission relatif à la coopération entre l'Union et les pays d'Amérique Latine pour les quatre années à venir.
That is why I think it wise to recall that the Commission's strategy document on cooperating between the Union and Latin America for the next four years should keep an eye on developments.
Car si nous ne soutenons plus ces productions, nous laisserons le champ libre aux multinationales d'Amérique latine pour qui, d'ailleurs, le respect des normes sociales, environnementales ou encore tout simplement la dignité humaine ne sont qu'accessoires.
If we cease to support these crops, we shall be leaving the way open to Latin American multinationals, which consider the respect of social and environmental standards, or even human dignity itself, to be of secondary importance.
Chaque année, des milliers d'hommes issus d'Europe, des États-Unis, d'Australie et de Corée se rendent dans des pays pauvres d'Asie du Sud-Est, d'Afrique et d'Amérique latine pour prendre part à cette forme écœurante de tourisme et ce, en quasi totale impunité.
Every year, thousands of men from Europe, the United States, Australia and Korea travel to poor countries in South-East Asia, Africa and Latin America to take part in this sickening form of tourism, and this almost always goes unpunished.
Expressions with “d'amérique latine pour”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.