Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
perspectives financières commission de l'environnement parti populaire européen exercice du conseil par m deux parties tout à fait pour éviter d'une politique par les états membres voudrais également pour être encore une fois si l'on d'une manière

“d'améliorer le climat” in English

15 examples
Il s' agit de poursuivre la libéralisation, d' améliorer le climat commercial, la formation ainsi que la formation continue.
It is a question of further liberalisation, a more favourable business climate and better education and further education.
En tant que Verts et en raison de la crise énergétique, nous nous demandons si la science permettra d'améliorer le climat, car c'est ce dont nous avons besoin.
We Greens wonder whether, in view of the energy crisis, we will have the science for a good climate, which is what we need.
Cette initiative permettra d'améliorer le climat commercial des petites entreprises et de les rendre plus compétitives, et elle valait bien la peine que nous l'adoptions.
This will lead to a better business environment and increased competitiveness for small businesses and was well worth doing.
Il est non seulement primordial d'aborder ce sujet mais également de laisser les femmes s'exprimer afin d'améliorer le climat politique, le processus de paix et de réduire la corruption dans le monde entier.
Talking about women is important but letting them talk is even more important in order to improve the political climate, peace processes and to reduce corruption all over the world.
Selon la nouvelle stratégie de la TVA, nous devrions tenter de réduire les charges administratives, de lever les entraves fiscales et d'améliorer le climat économique, en particulier pour les petites et moyennes entreprises.
According to the new VAT strategy, we should aim to reduce the administrative burden, remove tax obstacles and improve the business environment, especially for small and medium-sized enterprises.
(RO) Monsieur le Président, l'objectif de la nouvelle stratégie en matière de TVA doit être de réduire les charges administratives, de supprimer les obstacles fiscaux et d'améliorer le climat commercial, notamment pour les PME.
(RO) Mr President, the aim of the new VAT strategy must be to reduce administrative burdens, remove fiscal obstacles and improve the business climate, especially for SMEs.
Il est nécessaire de poursuivre la réforme de la justice, afin d'en garantir le professionnalisme et l'indépendance vis-à-vis des pressions politiques, d'intensifier la lutte contre la corruption et d'améliorer le climat des affaires.
It is necessary to continue reform of the judiciary in order to ensure its professionalism, efficiency and independence from political pressures, expand the fight against corruption and improve the business environment.
Cet amendement est formulé comme suit: le Parlement européen recommande aux États membres de mettre en œuvre les réformes structurelles attendues depuis longtemps afin d’améliorer le climat d’investissement en tant que condition préalable à la croissance économique.
The text of this amendment is as follows: the European Parliament recommends that the Member States should implement the long overdue structural reforms required to achieve the improvement in the investment climate that is a prerequisite for economic growth.
Selon moi, la stratégie pour la région du Danube devrait être mise en œuvre à l'aide d'une approche consultative, en facilitant le mouvement des marchandises et en développant les infrastructures en vue d'améliorer le climat général pour les entreprises dans la région.
In my opinion, the Strategy for the Danube Region should be implemented with a bottom-up approach by facilitating the movement of goods and upgrading infrastructure, and thereby improving general business conditions throughout the region.
Pour le bien des entreprises locales et internationales, il est nécessaire d'améliorer le climat d'investissement dans cette région en mettant en place des mesures destinées à renforcer la lutte contre la corruption et la fraude et à promouvoir les réformes de l'économie de marché.
It is necessary to improve the investment environment in the region, for local and international companies, through measures to improve the fight against corruption and fraud and promote market economy reforms.
Je crois cependant qu'ils font partie intégrante de notre objectif, qu'ils sont globalement sains et nous permettront d'améliorer le climat des affaires pour les petites et moyennes entreprises. Celles-ci pourront alors se développer et déployer toutes leurs capacités au sein du marché unique.
Nevertheless, it is my belief that they are integral to our aim and are broadly safe and sound, and will help create a better business climate for small and medium-sized enterprises as they develop to realise their full potential within the single market.
Pour y parvenir, il conviendrait d'appliquer les réformes constitutionnelles indispensables, mais également de consolider l'état de droit, d'établir une économie sociale de marché, de renouveler les efforts de lutte contre la corruption et d'améliorer le climat des affaires et des investissements.
For this to be achieved, the necessary constitutional reforms must be implemented, with consolidation of the rule of law, the establishment of a social market economy and renewed efforts to combat corruption and the improvement of the climate for business and investment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.