Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'améliorer la visibilité” in English

6 examples
Le programme d'action d'Amsterdam a permis d'améliorer la visibilité des projets dans les secteurs sociaux.
The Amsterdam action programme has been more effective in drawing attention to projects in the social sectors.
Il existe aussi de solides raisons d'améliorer la visibilité de ces fonds, qui nécessitent par ailleurs une urgente simplification.
There is also a strong argument for greater visibility of these funds, and an urgent need for simplification.
par écrit. - Depuis l'adoption du traité de Lisbonne, le fonctionnement diplomatique de l'Union européenne a été renforcé afin d'améliorer la visibilité de l'Europe sur la scène internationale.
Following the adoption of the Treaty of Lisbon, the European Union's diplomatic activities have been beefed up with a view to raising Europe's profile on the international stage.
La participation très décevante aux élections européennes de cette année a amené la preuve flagrante, si besoin en était, de la nécessité d'améliorer la visibilité et la légitimité de ce Parlement vis-à-vis des peuples d'Europe.
The very disappointing turnout in this year' s European elections provided dramatic proof, if proof was needed, that this Parliament' s visibility and relevance to the people of Europe need to be enhanced.
Il permet également de faire preuve de solidarité en cas de catastrophes naturelles ou causées par l'homme et nous offre des outils nous permettant d'agir plus fermement sur la scène internationale et d'améliorer la visibilité de l'Europe en tant que principal donateur (55 % de l'aide totale).
It can be done by demonstrating solidarity in the case of natural or man-made disasters; and it can and should be done by delivering tools to allow us to act more forcefully on the global arena and make Europe more visible as the largest donor (55% of total assistance).

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.