Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'améliorer la santé publique” in English

6 examples
Son engagement en vue d’améliorer la santé publique en Europe mérite d’être loué.
His commitment to improving public health in Europe is commendable.
Nous voudrions également souligner que la prévention représente la manière la plus efficace d’améliorer la santé publique.
We would also stress that prevention is the most effective way of improving public health.
(LT) Je voudrais féliciter le rapporteur et souligner que le seul moyen dont nous disposons pour faire face aux défis du 21e siècle est d'améliorer la santé publique.
(LT) I would like to compliment the rapporteur and also point out that the only way for us to tackle the challenges of the 21st century is to improve public health.
Nous avons aujourd' hui et demain la possibilité non seulement de stopper les émissions dangereuses mais aussi d' améliorer la santé publique et de préparer un élargissement futur réussi de l' Union.
Today and tomorrow, we have the opportunity not only to put a stop to dangerous emissions but also to improve public health and prepare the ground for a successful future enlargement of the European Union.
J'approuve l'avis de la commission du développement, notamment sur la nécessité d'éradiquer la pauvreté, d'améliorer la santé publique et l'éducation primaire et d'éliminer toutes formes de discrimination à l'égard des femmes et des minorités.
I approve of the opinion of the Committee on Development, particularly on the need to eradicate poverty, improve public health and primary school education, and eliminate all forms of discrimination against women and minorities.
La responsabilité et l'obligation de l'État de protéger et d'améliorer la santé publique sont transférées aux autorités locales, aux ONG et à la "société civile", tandis que la responsabilité personnelle est encouragée comme facteur déterminant fondamental de la santé publique.
The responsibility and obligation of the state to protect and improve public health is being transferred to local authorities, to NGOs, to 'civil society', while personal responsibility is being promoted as the basic determining factor for public health.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.