News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'améliorer la proposition initiale” in English
4 examplesComme je l'ai dit, tous ont apporté des idées neuves et importantes qui ont permis d'améliorer la proposition initiale de la Commission.
As I said, all of them brought very new and very important ideas to make this proposal better than the initial proposal from the Commission.
Je signale que j' y souscris et je voudrais souligner quatre aspects qui, à mon avis, ont permis d' améliorer la proposition initiale au cours du processus parlementaire.
I agree with these and would like to highlight four aspects in which I feel that we have succeeded in improving the initial proposal during the parliamentary process.
Étant donné qu'il s'agit d'une première lecture et qu'il était possible, lors du débat en commission, d'améliorer la proposition initiale de la Commission, nous espérons que ladite proposition ira encore plus loin pour défendre les droits des consommateurs.
As this is a first reading, and given that in the course of the debate in the committee it was possible to improve upon the Commission's initial proposal, we hope that it will be able to go even further in defending the rights of consumers.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
