“d'améliorer la performance énergétique” in English
5 examples
Il est crucial d'améliorer la performance énergétique des bâtiments pour atteindre les objectifs de la stratégie Europe 2020.
It is vital to improve the energy performance of buildings in order to achieve the EU 2020 strategy objectives.
Il est relativement simple, relativement bon marché et relativement bénéfique d'améliorer la performance énergétique des bâtiments.
Making buildings more energy efficient is relatively simple, relatively low cost and relatively beneficial.
Nous avons pour objectif d'améliorer la performance énergétique dans le secteur du bâtiment depuis plusieurs années, notamment dans le programme sur le changement climatique.
We have aimed at the target of improved energy efficiency in buildings for some years, in the climate change programme amongst others.
par écrit. - (EN) Je conviens de la nécessité d'améliorer la performance énergétique des bâtiments et je suis convaincu que l'UE est à même de jouer un rôle positif à cet égard.
in writing. - I accept the need to improve the energy efficiency of buildings, and I am persuaded that the EU can play a positive role in this respect.
J'ai voté pour le rapport de Mme Ţicău, car je pense qu'il est fondamental d'améliorer la performance énergétique des bâtiments pour protéger l'environnement, ainsi que pour réduire les pertes d'énergie subies par les consommateurs.
I voted in favour of Mrs Ţicău's report as I believe that improving the energy performance of buildings is vital for protecting the environment, as well as for reducing the energy losses sustained by consumers.