Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'améliorer la législation existante” in English

4 examples
Je n’exclus pas non plus l’éventuelle nécessité d’améliorer la législation existante et de l’amender.
Nor do I exclude the possibility that the existing legislation will have to be further developed, and that we shall have to consider amending it.
Il s' impose de prendre sans délai des mesures préventives pour les navires qui battent le pavillon d' États membres de l' UE, en vue d' améliorer la législation existante, mais surtout de garantir son application.
We urgently need to take preventative action for ships flying under the flag of Member States of the European Union, to improve existing legislation and, more importantly, to ensure that it is applied.
par écrit. - (IT) Pour offrir aux consommateurs une meilleure protection, le rapport de M. Lehtinen propose d'améliorer la législation existante dans les domaines concernés, de la simplifier et de supprimer les différences régionales.
To offer consumers better protection, Mr Lehtinen's report proposes improving the existing legislation in the relevant areas, making it simpler and smoothing out any regional differences.
Cette directive a pour but d'améliorer la législation existante en matière de véhicules à moteur en veillant à ce que les caractéristiques de construction des véhicules transportant des produits dangereux soient harmonisées dans l'ensemble de la Communauté.
This directive is designed to enhance existing legislation in the motor vehicle sector by ensuring that the construction characteristics of vehicles carrying dangerous goods are harmonized throughout the whole Community.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.