Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
perspectives financières commission de l'environnement parti populaire européen exercice du conseil par m deux parties tout à fait pour éviter d'une politique par les états membres voudrais également pour être encore une fois si l'on d'une manière

“d'améliorer la compréhension” in English

14 examples
Il s'agit de petites choses afin d'améliorer la compréhension et que nous pouvons tous accepter.
They are small things so that we better understand and everybody can agree.
Toutes ces nouvelles données permettront d'améliorer la compréhension de ce secteur qui est un générateur remarquable d'emplois dont nous avons besoin.
All these new data will help to provide a much better understanding of this sector, which is such an intensive generator of the employment we need.
Comme nous, la Commission espère que notre débat atteindra un large public, car il s'agit d'améliorer la compréhension et le développement des politiques d'égalité des chances.
Like us, the Commission hopes this debate will reach a wide public, as it deals with improving both understanding and development of equal opportunities policies.
Je suis également d'accord sur l'intérêt d'améliorer la compréhension des phénomènes de l'exclusion sociale et de la pauvreté et d'établir des indicateurs et des critères d'évaluation comparables.
I also agree on the importance of improving understanding of social exclusion and poverty and of promoting comparable indicators and assessment criteria.
Deuxièmement, d'améliorer la compréhension du processus d'évaluation des produits phytopharmaceutiques et des problèmes auxquels la Commission est confrontée pour respecter les délais impossibles de la présente directive.
Second, to improve understanding of the evaluation process for plant protection products and the problems confronting the Commission in meeting the impossible deadlines under the present directive.
Le tourisme représente une source importante permettant d'améliorer la compréhension entre les peuples, mais aussi une composante importante du marché de l'emploi ; c'est pourquoi il faut promouvoir et encourager ce secteur.
. (DA) Tourism is a significant source of international understanding and an important part of the labour market, which ought to be promoted and encouraged.
Cela pourrait impliquer un complément de travail portant sur certaines questions sensibles à examiner après le sommet en vue d’améliorer la compréhension réciproque vis-à-vis des attentes respectives et d’explorer les possibilités de progresser.
This may mean further work on some of the more sensitive issues after the summit, so that we improve understanding of each other’s expectations and possibilities for movement.
Je voudrais également mentionner brièvement le désaccord sur la pêche et remercier le Conseil irlandais de s'être sincèrement efforcé d'améliorer la compréhension entre le Parlement, le Conseil et la Commission sur le processus de prise de décision.
I also want to refer briefly to the disagreement on fisheries and to thank the Irish Council for having made a sincere effort to bring forward at least some understanding between Parliament, Council and Commission on how decisions are arrived at.
Expressions with “d'améliorer la compréhension”
d'améliorer la compréhension mutuelle4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.