Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution populaire européen comme vous le savez sur les droits sur ce point européenne doit selon lequel qu'il existe insister sur chaque année d'autres termes sur ce sujet fin de compte monsieur le commissaire mesdames entre l'union européenne

“d'améliorer l'image” in English

14 examples
Il convient d’améliorer l’image de Solvit au niveau politique.
The profile of SOLVIT at the political level should be raised.
(GA) Cela permettrait à la fois d'aider les chômeurs et d'améliorer l'image de l'Union européenne.
(GA) If that is done, it will greatly help unemployed workers and greatly improve the image of the European Union.
Il existe également des régimes internationaux de contrôle des exportations auxquels souscrit l'UE et dans lesquels la Commission tente d'améliorer l'image de l'UE.
In addition, there are also international export control regimes to which the EU subscribes and in which the Commission attempts to improve the standing of the EU.
Mesdames et Messieurs du Conseil, vous avez l’occasion de nous tirer de cette situation ridicule et, ce faisant, d’améliorer l’image de l’Union aux yeux des ses citoyens.
Council, you have the chance to get us out of this ridiculous situation and thereby enhance the Union in the eyes of its citizens.
Puisque j'en ai l'occasion, je vous demande à vous et à tous ceux qui présideront nos travaux d'améliorer l'image du Parlement qui porte préjudice à la politique européenne.
As I have the opportunity today, I would ask all those who chair these sittings to improve Parliament's image, which is damaging European politics.
La renommée de l'UE est également en jeu et ne trouvez-vous pas, vous aussi, Monsieur le Commissaire, qu'il y a lieu de s'occuper de cette affaire, notamment dans le but d'améliorer l'image de l'Europe?
Indeed it has implications for the EU's reputation too. Do you not also agree with me, Commissioner, that it is really necessary to get a grip on this affair, in the interests of improving the image of Europe?
Un des objectifs de ma visite à Gaza était d’améliorer l’image du travail important que nous menons, en apportant une aide d’urgence destinée à rendre la vie quotidienne des Palestiniens plus supportable pour eux.
One of the purposes of my visit to Gaza was to raise the profile of the important work we are doing, providing urgent assistance to make Palestinians’ ordinary lives more bearable.
En ce qui concerne la transparence et la dimension parlementaire de l'OMC, la transparence des procédures de règlement des litiges internationaux doit être accrue afin d'améliorer l'image extérieure de l'organisation.
As concerns transparency and the parliamentary dimension of the WTO, the transparency of international dispute settlement proceedings needs to be increased so as to improve the WTO's external image.
Je voudrais remercier le rapporteur, M. Miller, et ses collègues de la commission juridique et du marché intérieur pour leur travail acharné en vue d’améliorer l’image du marché intérieur ces quelques dernières années.
I should like to thank the rapporteur, Mr Miller, and his colleagues in the Committee on Legal Affairs and the Internal Market for all their hard work in raising the profile of the internal market over the last few years.
La Commission compte sur le soutien du Parlement européen pour mettre en place cet institut européen si nécessaire, et il importe de s’assurer que l’organisation commence à travailler en 2007, dans l’intérêt du progrès et afin d’améliorer l’image de la politique d’égalité des genres.
The Commission is counting on the support of the European Parliament to set up this much needed European institute, and it is important to ensure that the organisation begins work in 2007, in the interests of progress and to raise the profile of the gender equality policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.