Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue jour appelle le rapport voudrais souligner voté en faveur débat sur d'autres termes derniers mois nations unies cinq ans sans doute parlement européen sur la question dans ce cas depuis longtemps ont besoin

“d'améliorer l'efficacité de l'aide” in English

7 examples
Mon rapport d’initiative, sur lequel nous devons voter aujourd’hui, présente quelques recommandations sérieuses sur la manière d’améliorer l’efficacité de l’aide.
My own-initiative report, on which we are to vote today, makes a few serious recommendations as to how to make aid more effective.
Monsieur le Président, le rapport Goerens traite avant tout des mesures que peut prendre l'Union européenne afin d'améliorer l'efficacité de l'aide communautaire au développement.
Mr President, the Goerens report primarily concerns measures the European Union can take to improve the effectiveness of development aid.
Je tiens à féliciter M. Goerens pour l'imagination dont il a fait preuve au sujet de la manière d'améliorer l'efficacité de l'aide communautaire en faveur des pays en développement.
I must congratulate Mr Goerens on the vision he has shown in how to improve the effectiveness of Community aid to developing nations.
Troisièmement, la nécessité d'améliorer les pratiques et les méthodes des donateurs, ainsi que la qualité du partenariat avec les organisations humanitaires, afin d'améliorer l'efficacité de l'aide.
Thirdly, we need to improve donors' practices and methods as well as the quality of the partnership with the humanitarian organisations in order to make the aid provided more efficient.
Monsieur le Président, le terme «optimalisation» doit être le mot clé des efforts qui doivent être réalisés dans le but d'améliorer l'efficacité de l'aide communautaire tandis que de mauvais exemples d'un manque d'efficacité ne peuvent entraîner des réductions de cette aide.
Mr President, in the necessary endeavours to make EU aid more effective the keyword should be optimization, but examples of a lack of effectiveness must not give grounds for reductions in aid.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.