Un objectif de ce régime est d'améliorer l'accès des citoyens à la Cour.
One part of this is to improve the access of the citizen to the Court.
Le financement en vue d'améliorer l'accès des citoyens à la santé et à l'éducation doit être alloué en incluant un critère de référence clair.
Funding to improve people's access to basic health and education must be ring-fenced by including a clear benchmark.
La création proposée de ces intermédiaires, associée à l'instauration progressive du système d'e-justice européen, permettrait d'améliorer l'accès des citoyens européens aux informations générales relatives au droit et au fonctionnement du système judiciaire.
The proposed creation of such intermediate points, plus the gradual introduction of the European e-Justice system would improve European citizens' access to general information concerning the law and the functioning of the justice system.