Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'améliorer encore le texte” in English

5 examples
Une légère modification de la formulation permettrait d'améliorer encore le texte.
A slight rewording could improve the text even more.
Le groupe des Verts/Alliance libre européenne a déposé plusieurs amendements dans une tentative d'améliorer encore le texte.
The Group of the Greens/European Free Alliance has tabled several amendments in an effort to further improve the text.
Je pense cependant que, sur cette base, il devrait être possible d'améliorer encore le texte de la Commission sur ces points.
I think, then, that it must be possible on this basis to further improve these points in the Commission's text.
Nous avons déposé des amendements en collaboration avec les socialistes français et belges et nous soutiendrons tout amendement susceptible d'améliorer encore le texte.
We tabled amendments together with the French and Belgian socialists and we shall support any which can further improve the text.
Un certain nombre d'amendements proposés par le Parlement ont pour objectif d'améliorer encore le texte de la position commune du Conseil en éclairant certains points qui pourraient, autrement, donner lieu à différentes interprétations.
A number of amendments proposed by Parliament aim to further improve the text of the Council' s common position by illuminating certain points that could otherwise be open to different interpretations.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.