Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'améliorer davantage” in English

14 examples
Nous voulons coopérer afin de renforcer et d’améliorer davantage encore les institutions européennes.
We want to cooperate to strengthen and improve European institutions still further.
Nous devons donc essayer d'améliorer davantage la protection des citoyens européens et de notre environnement.
We ought therefore try harder to increase the protection of European citizens and our environment.
Pour les raisons énumérées précédemment, et afin d'améliorer davantage la coopération avec les pays tiers, j'ai voté en faveur de cet accord.
For the reasons given above, and in order to further improve cooperation with non-EU countries, I have voted in favour.
C'est dans le but de maintenir, voire d'améliorer davantage, cet équilibre, qu'elle prendra en considération les amendements adoptés par le Parlement.
It is with the aim of maintaining, if not further improving, this balance that it will consider the amendments adopted by Parliament.
Nous devons à présent nous concentrer sur les points les plus essentiels de la directive et unir nos efforts afin de trouver d'éventuelles solutions permettant d'améliorer davantage encore la position commune.
We must now focus on the most essential issues of the directive and make a concerted effort to find possible solutions to improve even further the common position.
Il est déjà clairement expliqué dans la proposition que l'objectif de ce réexamen sera de prendre connaissance des preuves scientifiques les plus récents et, si nécessaire, d'améliorer davantage la protection.
The proposal already makes clear that the aim of the review will be to look at the latest evidence and, if necessary, to improve protection still further.
C'est alors que, nous l'espérons, le devoir de prudence bénéficiera de toute l'attention nécessaire et qu'il sera possible d'améliorer davantage le devoir d'information à l'égard des travailleurs et des consommateurs.
That is when, hopefully, care duty will also be given the necessary attention and when information duty to employees and consumers can be further improved.
Il n'en demeure pas moins que, à mon sens, la qualité des évaluations s'est améliorée au cours des deux dernières années, et je veux vous assurer que nous déployons des efforts systématiques afin d'améliorer davantage leur fonctionnement.
Even so, I believe that the quality has improved over the past two years, and I can assure you that we are constantly striving to achieve even greater improvement of the system.
Il s'agit par conséquent pour nous d'une opportunité de réaliser une évaluation fondamentale du Conseil, afin d'améliorer davantage ses méthodes de fonctionnement et de mettre en valeur notre soutien à son indépendance et à son rôle dans la défense des droits de l'homme dans le monde.
This is therefore an opportunity for us to make a fundamental evaluation of the Council, so as to further improve its working methods and emphasise our support for its independence and its role in defending human rights in the world.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.