Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'amélioration pour” in English

10 examples
Il reste naturellement une certaine marge d’amélioration pour l’année prochaine.
Of course, there is still room for improvement next year.
Il n'y a pas de perspective d'amélioration pour les prochains mois de cette année.
There is no prospect of improvement in the remaining months of this year.
Quelles sont dès lors les perspectives d'amélioration pour ce groupe de travailleurs ?
So what are the prospects for further improvements for this group of workers?
Les experts ne prédisent pas d'amélioration pour le marché de la construction en 2011.
According to the experts, there will be no upturn in the construction market in 2011.
Il existe encore une nette marge d'amélioration pour la rapidité avec laquelle les arrêts sont rendus.
In this respect, there is still substantial room for improvement, in terms of the speed with which judgments are issued.
Ainsi donc, 2008 fut une année de progrès, mais elle a aussi révélé de nouvelles possibilités d'amélioration pour nos institutions.
So, all in all, in 2008 we saw both progress and possibilities for further improvements by our institutions.
Nous avons le devoir d'envisager avec sérieux notre contribution au futur développement de l'Union, et nos ambitions d'amélioration pour l'avenir doivent répondre aux attentes de l'ensemble des citoyens de l'Union européenne.
We have an obligation to be serious about our contribution to the future development of the Union and our ambitions for a better way forward have got to meet the expectations of all the citizens of the European Union.
Il pourrait également s'avérer pertinent, par exemple, de demander la réalisation d'une étude indépendante sur l'état de transposition de la décision-cadre, accompagnée de propositions d'amélioration pour chacun des États membres ;
It might also, for example, prove appropriate to provide for an independent evaluation to be undertaken on the implementation of the framework decision, accompanied by proposals for improvement for every country;
La commission est donc heureuse de constater que la collaboration en termes de réponse et d'amélioration pour le prochain exercice figurent parmi les objectifs du Conseil, de même que la résolution des divergences entre l'inventaire physique et l'inventaire comptable.
The committee is pleased to note that cooperation in terms of responses and improvement during the next financial year are one of the Council's objectives, as well as overcoming the discrepancies between the physical inventory and the accounting inventory.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.