Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“d'altération” in English

6 examples
Je ne pense pas que la propriété publique soit l'un des facteurs principaux d'altération du marché énergétique européen.
I do not think that public ownership is one of the main elements leading to distortions of the European energy market.
D'un côté, c'est un énorme gaspillage de ressources rares; d'un autre côté, c'est un excellent exemple d'altération des règles de destruction créative du capitalisme.
On the one hand, it is a tremendous waste of scarce resources; on the other hand, it is a prime example of distorting the rules of creative destruction in capitalism.
Nous insistons donc sur le fait que la Commission tiennent compte de ces propositions d'altération dans le nouveau régime qu'elle désire instituer pour les légumineuses en grains.
We therefore firmly believe that the Commission should bear in mind these amendments to the new system which it hopes to establish for grain legumes.
Nombreuses encore sont les questions et elles prouvent non seulement que le sujet est particulièrement complexe, mais encore que le danger d'altération dans les sociétés humaines guette.
There are still very many related questions, which show that the issue is exceptionally complex, and that it harbours the risk of distorting human societies.
Nous ne pouvons accepter un tel procédé d'altération du traité alors qu'il existe suffisamment de bases juridiques ailleurs dans le traité pour la simple raison que d'autres règles de procédure concernant l'inclusion du Parlement européen peuvent être appliquées.
We cannot support the attempt to bend the Treaty in this way when there is an adequate legal basis elsewhere in the Treaty, just because a few other procedural regulations concerning the involvement of the European Parliament are at issue.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.