Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“d'alors m” in English

7 examples
La réponse du Parlement européen à nos idées d’alors m’a beaucoup encouragé.
I was greatly encouraged by the response of the European Parliament to our ideas at that time.
Toutefois, j'ai reçu du commissaire d'alors, M. Boel, une réponse très décevante à une question écrite que j'avais présentée en janvier.
However, I received a very disappointing answer to a written question which I submitted in January from the Commissioner at the time, Mr Boel.
Le vice-président d’alors, M.� David Martin, a entrepris de se renseigner et de vous faire part de la question, mais puisque vous occupez maintenant la présidence, je vous poserai ma question directement.
The Vice-President at the time, Mr David Martin, undertook to inquire and refer the matter to you, but since you are now in the chair I shall ask you directly.
Ce n'est un secret pour personne que la coalition gouvernementale en Turquie n'a pas duré longtemps et il est évident que l'engagement accepté par le Premier ministre d'alors, M. Yilmaz, pourra difficilement être appliqué.
It is no secret that the coalition government in Turkey has not lasted very long and it is clear that the accepted by the then Prime Minister, Mr Yilmaz, will be hard to fulfil.
Aux États-Unis, pendant un certain temps, il y a eu des simplifications dans la procédure de contrôle des produits et aliments modifiés génétiquement en raison d'une législation qui avait été introduite par le Vice-président d'alors, M. Quayle.
In the United States, for some time now there has been a simplified testing procedure for genetically modified products and foodstuffs, thanks to legislation introduced by the former Vice-President, Dan Quayle.
Je signalerai, et vous l'avez déjà dit, Madame la Commissaire, que Mme Muscardini et moi-même sommes les deux seuls vétérans de 2006 et de la signature de la résolution par laquelle ce Parlement a appuyé l'initiative du commissaire d'alors, M. Mandelson, en décembre 2006.
I would point out - and you yourself have already made this point, Commissioner - that Mrs Muscardini and I are the only two veterans of 2006, of the signing of the resolution with which this Parliament endorsed the initiative of the then Commissioner Mandelson in December 2006.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.