Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'allonger le délai” in English

4 examples
Le fait d'allonger le délai multiplie en outre les sommes versées.
Setting a longer timescale will also facilitate payment of the subsidy.
Je voudrais également m'adresser aux autorités de Hong-Kong et leur demander d'allonger le délai de consultation et de se montrer très vigilantes en ce qui concerne ces modifications.
I also wish to appeal to the Hong Kong authorities to extend the period of referral for consideration and to be extremely vigilant where these changes are concerned.
C'est pourquoi, en toute logique, la commission de l'environnement a proposé pour les dommages résultant d'un vice caché - et seuls ceux-ci sont visés ici - d'allonger le délai de prescription à vingt ans au lieu de dix en ce qui concerne les droits conférés à la victime du dommage.
So, in order to be consistent, the Committee on the Environment has extended the period of enforcement of the rights conferred upon the injured person to 20 years in the case of a hidden defect - which is all we are talking about here - instead of 10 years.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.