News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'aller de l'avant sur” in English
5 examplesIl n'est pas acceptable, effectivement, d'aller de l'avant sur un statut avancé.
It is unacceptable, in fact, to go ahead with advanced status.
Je serais plutôt favorable à un type d'accord «pas à pas» permettant d'aller de l'avant sur une voie commune.
I could conceive of a process of step-by-step agreements, so that a common way forward is assured.
En conclusion, je pense que, avant d'aller de l'avant sur ce sujet, nous devrions avoir un referendum sur le Traité de Lisbonne.
In conclusion, I believe that, before we go ahead with this, we should have a referendum on the Lisbon Treaty.
La création de la Commission nationale consultative de promotion et de protection des droits de l'homme répond à ce souci majeur et illustre notre volonté d'aller de l'avant sur ce terrain.
The creation of the National Consultative Committee for the Promotion and Protection of Human Rights is a response to this major concern, and demonstrates our willingness to move forward in this area.
La Commission a été étroitement associée au processus d'élaboration politique qui doit déboucher sur la mise en place des nouvelles structures opérationnelles permettant d'aller de l'avant sur la voie de l'intégration déjà tracée à Cologne.
The Commission has been closely involved in the policy-making process, as a result of which new operational structures will be set up. They will enable us to travel further along the route towards integration, already traced in Cologne.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
