De nouvelles initiatives doivent être lancées afin d'alléger le fardeau administratif.
We need to see that new initiatives can be put forward to lighten that burden.
Comme il a déjà été mentionné, il doit également être possible d'alléger le fardeau administratif au cours de la prochaine période.
As has been said, it must also be possible to ease the administrative burden in the next period.
L'amélioration et la simplification de la réglementation sont primordiales pour rehausser la cohérence et la clarté de la législation communautaire et permettraient d'alléger le fardeau administratif qui pèse si lourdement sur les PME.
Better regulation and simplification are crucial to increasing the cohesion and clarity of Community legislation and would help to reduce the administrative burden weighing so heavily on SMEs.