Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre aura lieu demain dans laquelle droits fondamentaux s'agit d'un par l'union européenne création d'un dans toute avant tout fin de compte nouveaux états ceux qui ont certains états membres conseil de sécurité petites et moyennes entreprises

“d'allégations nutritionnelles” in English

7 examples
Le texte parle bien d’allégations nutritionnelles et de santé, pas de publicité comme on l’a entendu, ici, aujourd’hui.
The text refers to health and nutrition claims, not to advertising, as we heard here today.
Je fais allusion en particulier à l’inclusion d’une liste positive d’allégations nutritionnelles et de santé autorisées.
In particular, I would refer to the inclusion of a positive list of allowed nutritional health claims.
Dès lors, conditionner l’affichage d’allégations nutritionnelles et de santé à la mise en place de profils nutritionnels viole les principes de subsidiarité et de proportionnalité.
Consequently, the introduction of nutrient profiles as a condition for foodstuffs being able to display nutrition and health claims infringes the principles of subsidiarity and proportionality.
.- Nous sommes très déçus que, lors du vote de ce rapport, un article important touchant aux restrictions en matière d’utilisation d’allégations nutritionnelles et de santé ait été supprimé.
. We are very disappointed that in the vote in this report, an important article concerning restrictions on the use of nutrition and health claims was removed.
Ce compromis est donc à mes yeux la pire des hypocrisies: autoriser les aliments riches en sucre, en sel ou en graisse à user d’allégations nutritionnelles pour autant que soit affichée aussi la teneur élevée de ces substances.
In my view, this compromise is therefore the worst sort of hypocrisy whereby it is permitted to make nutrition claims for food with high sugar, salt or fat content as long as the high content of these substances is indicated on the label.
Parallèlement à l’exigence d’allégations nutritionnelles et de santé claires et fondées, nous devons aussi nous concentrer sur l’organisation d’une campagne d’information générale sur la nutrition et l’importance d’acquérir des habitudes alimentaires saines.
In tandem with clear and substantiated nutritional health claims we also need to focus on organising a general information campaign on nutrition issues and the importance of acquiring healthy eating habits in a timely fashion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.