Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'alimentation pour” in English

6 examples
L'Europe achète 38 millions de tonnes de soja et d'alimentation pour le bétail.
Europe buys 38 million tonnes of soya and feed for cattle.
Mais plus important, jusqu'ici, aucun animal né après l'interdiction complète en matière d'alimentation pour animaux n'était infecté.
But most importantly, so far, we have not had a case in an animal born since the complete feed ban was introduced.
Si la situation l’exige, un mécanisme communautaire permettra de fixer rapidement les niveaux maximaux autorisés de contamination des aliments et des produits d’alimentation pour bétail.
If ever needed, a Community mechanism will allow prompt fixing of the maximum permitted levels of contamination of foodstuffs and feedingstuffs.
Je citerais ici le lupin jaune et d'autres espèces qui, traditionnellement, ont servi d'alimentation pour le bétail, notamment dans les pays méditerranéens, et qui ne bénéficient pas du soutien communautaire.
I would remind you of yellow lupin and other species that have traditionally been used for animal feed, particularly in the Mediterranean countries, and which have not benefited from Community support.
Je crois que je ne puis que donner raison aux collègues qui ont plaidé en faveur d' une liste positive en matière d' alimentation pour animaux étant donné que dans ce secteur, on constate un nombre incroyable de dérapages.
I feel I have no choice but to agree with those here present who have called for a positive list to be compiled as regards cattle fodder, for you would not believe how much goes wrong there.
J'ai rencontré au cours du week-end dernier un certain nombre de diététiciens qui craignent que la suppression de l'autorisation de commercialisation de l'éthylhydroxiéthylcellulose n'engendre des problèmes d'alimentation pour les personnes allergiques au gluten.
Last weekend I met a number of dieticians who were concerned that the withdrawal of permission to use ethyl hydroxyethyl cellulose would lead to those with a gluten allergy having problems with their intake of nutrients.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.