Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nations unies pour l'union par ailleurs commission pour pense qu'il sur la nécessité niveau national savoir si d'un point de vue dernières années crise économique sur la base situation actuelle d'accord avec dans tous

“d'alerte précoce dans” in English

8 examples
Il a été décidé à présent de créer un système d’alerte précoce dans la région de l’océan Indien.
It has now been decided to establish an early-warning system in the Indian Ocean region.
Il faut réfléchir à un rôle plus important de la Commission dans les procédures d'alerte précoce, dans la définition de l'intérêt général européen.
We must consider a more important role for the Commission in the early warning procedures, in defining the European general interest.
Les mesures sur la surveillance et les systèmes d’alerte précoce dans le combat contre les menaces transfrontalières sérieuses pour la santé représentent également un pas dans la bonne direction.
Measures relating to surveillance and early warning systems in the fight against serious cross-border health threats are also a step in the right direction.
C'est pourquoi une base juridique convenable doit être mise en place dans le cadre de la décision du Conseil, pour permettre la conception de systèmes d'alerte précoce dans le cadre du mécanisme.
That is why a suitable legal basis must be set up within the framework of the Council decision, so that early warning systems can be developed within the framework of the mechanism.
Toutefois, cette utilisation potentielle à des fins pacifiques est bien moins problématique que, par exemple, l'intention des États-Unis de placer des systèmes militaires d'alerte précoce dans la région arctique.
This potential peaceful use, however, is far less problematic than, for example, the intensified desire of the United States to station military early warning systems in the Arctic region.
4. il exige la traçabilité totale des médicaments et, en même temps, met en place un système d'alerte précoce dans tous les États membres, afin que les médicaments soupçonnés d'être dangereux puissent être retirés;
4. It demands full traceability of medicinal products and, at the same time, establishes an early warning system in all the Member States, so that medicinal products which are suspected of being dangerous can be withdrawn.
La «liste noire» relative aux dépenses agricoles n'a pas été utilisée jusqu'à présent d'une manière satisfaisante, tandis que la mise en place du système d'alerte précoce dans le domaine des dépenses directes est seulement en voie d'achèvement.
The black list for agricultural expenditure is not yet operating satisfactorily. The early-warning system in the realm of direct expenditure is only now being established.
S'agissant du premier espace commun, à savoir l'espace économique, le sommet s'efforcera de faire accepter le mécanisme d'alerte précoce dans le domaine de l'énergie, car nous voulons tirer pleinement parti des avantages de toutes les options qu'il offre.
As for the first common space, which is Economic space, the Summit will push for the early warning mechanism in the field of energy, as we want to take full advantage of all the options it offers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.