Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“d'aléas” in English

4 examples
Que se passerait-il en cas d'aléas climatiques dans les Amériques ?
What would happen in the event of weather hazards in the Americas?
L'accord précise qu'une attention particulière sera accordée aux RUP même si elles ne remplissent pas totalement les critères d'éligibilité, afin qu'elles bénéficient d'aides d'urgence en cas d'aléas.
The agreement specifies that particular attention will be paid to the outermost regions even if they do not meet the eligibility criteria in full, so that they receive emergency aid in the case of unforeseen happenings.
Nous savons parfaitement que de tels projets peuvent souffrir d'aléas techniques et d'investissements publics différés, mais nous avons vraiment besoin de votre réponse à cette question: quelle est la raison cachée de tout cela?
We are well aware that technical gremlins can throw a spanner in the works and that public investment has been delayed, but we ultimately need to ask the question: what is the reason behind this?
Monsieur le Président, je voudrais d' abord vous remercier de votre sollicitude à propos de la durée de cette séance, mais, vous savez, j' ai 21 ans de parcours parlementaire et par conséquent je suis imperméable à ce genre d' aléas.
Mr President, first of all I want to thank you for your concern regarding the length of this part-session, but as you know I have been a parliamentarian for 21 years now, so I am impervious to ups and downs of this kind.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.