Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“d'ajouter la phrase suivante” in English

4 examples
Je recommanderais donc - avec l'espoir que l'Assemblé y sera favorable - d'ajouter la phrase suivante dans le texte:
I would therefore recommend - and I very much hope that this will have the support of the House - that the following phrase be inserted in the text:
Monsieur le Président, concernant l'amendement 9, je propose d'ajouter la phrase suivante : "espère que d'autres États membres accepteront d'y être associés".
Mr President, with regard to Amendment No 9, I propose adding the following phrase: 'hopes that other Member States will agree to be associated with it'.
(IT) Monsieur le Président, à la fin du paragraphe 4, il conviendrait d'ajouter la phrase suivante: "Condamne la récente attaque à la roquette à Sderot et le massacre de civils israéliens innocents".
(IT) Mr President, at the end of paragraph 4, the following phrase would need to be added: 'Condemns the recent rocket attack in Sderot and the killing of innocent Israeli civilians'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.