Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“d'air chaud” in English

6 examples
C'est l'innovation technologique qui nous sauvera, pas le commerce d'air chaud.
It is technological innovation that will be our saviour, not trade in hot air.
J'ai eu une crevaison et malheureusement, il n'y a pas suffisamment d'air chaud à Strasbourg pour que les choses continuent à fonctionner!
I got a puncture and unfortunately there is not enough hot air in Strasbourg to keep things going!
Certains évoqueront le réchauffement de la terre, le choc entre les masses d’air chaud venues de la Méditerranée et les masses d’air froid stationnant chez moi, en Roussillon.
Some will mention global warming or masses of hot air from the Mediterranean colliding with masses of cold air over my own region, Roussillon.
Cependant, ces mesures devraient favoriser une véritable rentabilité et pas seulement autoriser le commerce d'»air chaud», une fois la vente de quotas de réduction déjà opérée.
However, such measures should provide for true costeffectiveness and not just allow for trading 'hot air' , the selling of emissions reductions already achieved.
Si le protocole, une fois ratifié, prévoit un échange illimité des droits d' émission d' air chaud ou une utilisation illimitée des puits de carbone, les effets sur le climat seront limités.
If the Protocol is adopted with unlimited trade in hot air or unlimited use of coal pits, the effect on the climate will be limited.
L'accord obtenu par M. Prescott, au terme duquel les États-Unis pourraient remplir leurs engagements avec un 1/3 de forêts, 1/3 d'air chaud et 1/3 de MDP, était un mauvais accord, un accord inacceptable.
Prescott' s deal, whereby the United States would be allowed to emit 1/3 via forests, 1/3 via hot air and 1/3 via CDM, was a poor and unacceptable deal.
Dans le même esprit, un éventuel commerce des droits d'émission serait soumis à une série de sauvegardes afin d'éviter notamment le commerce d'air chaud, sur la base du niveau d'émission atteint avant le début de ce commerce.
In the same spirit, possible trading in emission rights would be subjected to a series of safeguards, in particular to avoid a trade in hot air, based on emission levels reached before commencement of trading.
(EN) - Madame la Présidente, quoi que l'on pense du débat actuel sur le changement climatique (et je sens un grand courant d'air chaud autour de moi), je pense que nous pouvons tous être d'accord sur la nécessité d'une plus grande efficacité énergétique.
Madam President, whatever one thinks of the current debate on climate change - and I can sense a lot of hot air all around me - I think we can all agree on the need for more energy efficiency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.