Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il s'agit président mesdames commissaire chers coopération entre politique agricole commune pour toutes même temps politique étrangère pour la première comme je l'ai tout simplement pays de l'union commission des budgets populaire européen sein de l'union européenne

“d'ailleurs tout à l'heure” in English

6 examples
Vous en aurez d'ailleurs tout à l'heure une nouvelle illustration dans les rues de Strasbourg.
You will have another illustration of that shortly in the streets of Strasbourg.
Vous avez évoqué, Monsieur Giegold, une question sensible, très importante, comme également M. Karas d'ailleurs tout à l'heure, ou M. Olle Schmidt, qui est celle du choc sur la dette souveraine.
You raised a sensitive and very important issue, Mr Giegold, as did Mr Karas and Mr Schmidt earlier, namely sovereign debt shock.
Je crois qu’il faut plutôt le reconnaitre et essayer d’aller de l’avant, comme vous l’avez proposé d’ailleurs tout à l’heure, M. Barroso, parce que la vie de l’Europe ne peut pas être faite de regrets.
I believe that we need instead to acknowledge this and to try to forge ahead, as you proposed just now, Mr Barroso, because European life cannot be founded on regrets.
M. Trakatellis nous parlait d'ailleurs tout à l'heure des suicides, mais les suicides des agriculteurs, les suicides des ouvriers des charbonnages, des aciéries, du textile, qui en est responsable Monsieur le Commissaire Flynn?
Furthermore, Mr Trakatellis talked to us earlier about suicides among farmers, coalminers, steel workers and textile workers. Who is responsible for these suicides, Commissioner Flynn?
À moyen terme, je soutiens l'idée de Daniel Cohn-Bendit qui a été reprise d'ailleurs tout à l'heure: si l'Union européenne pouvait faire un pacte avec la Turquie pour régler le problème de Chypre, nous pourrions aider la Grèce sur deux points de PIB.
In the medium term, I support Mr Cohn-Bendit's idea, which was in fact mentioned just now: if the European Union were able to make a pact with Turkey to solve the Cyprus issue, we could help Greece recover two per cent of its GDP.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.