Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'ailleurs la proposition” in English

5 examples
D'ailleurs, la proposition n'apporte pas grand-chose en matière de sécurité.
And, in fact, the proposal adds little in the field of safety.
En Autriche et en Allemagne, ce sont les associations de participation, auxquelles correspond d'ailleurs la proposition d'amendement 4.
In Austria and Germany these are undisclosed partnerships. This also corresponds to application 4 to amend.
C'est pourquoi nous poursuivons nos travaux et nous veillerons à ce que la définition que nous allons proposer englobe d'autres paramètres que la densité de population, en tenant compte de la diversité des situations dans les zones rurales, comme le propose d'ailleurs la proposition de résolution.
That is why we are continuing with our work, and that is why we shall ensure that the definition we are going to propose encompasses parameters other than population density, taking account of the diversity of situations in rural areas, as of course the motion for a resolution proposes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.