Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m par le conseil pays de l'union pays d'origine notamment dans lutte contre le terrorisme pour des raisons stratégie de lisbonne eu lieu exercice du conseil président chers comme l'a création d'un nécessaire pour toutes les parties

“d'ailleurs il existe” in English

4 examples
D'ailleurs, il existe déjà un certain nombre d'accords environnementaux au niveau européen, et cet instrument pourrait peut-être être mis plus souvent en oeuvre.
A number of agreements already exist at European level, and perhaps greater use could be made of this instrument.
D'ailleurs, il existe même, au sein de certains États membres, des régions qui se distinguent depuis longtemps dans la façon d'administrer et d'appliquer la loi.
Indeed, even within certain regions of existing Member States there are long-standing differences in the way that the law is administered and operated.
D'ailleurs, il existe déjà des instruments dans certains cas : je rappelle le fait que l'on évoque dans le texte - et ça, c'est positif - les langues minoritaires régionales, qui ont différents instruments de protection.
Moreover, in certain cases, the structures already exist. I would point out - and this is a positive fact - that the text refers to regional minority languages, which are covered by a range of protective measures.
D'ailleurs, il existe pour ces secteurs les programmes Resider et Rechar, programmes qui, ni ces dernières années, ni cette annéeci, n'ont complètement été épuisés, ce qui, de toute façon, remet en question le déblocage urgent de moyens supplémentaires.
Incidentally, both Resider and Rechar are available for this area, neither of which were fully utilized either last year or this, a fact which makes the urgent provision of additional funds questionable anyway.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.