Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires étrangères rapport de mme dans l'intérêt niveau européen par ailleurs commission de l'environnement commissaire chers collègues d'autres termes ont déjà d'un état sein de l'union européenne conférence intergouvernementale santé publique pour garantir nouveaux états membres

“d'aides au fonctionnement” in English

5 examples
L'octroi d'aides au fonctionnement est en porte-à-faux avec les règles de base applicables au secteur automobile.
As long as operational aid is being given in this sector, it is flying in the face of one of the basic rules applied in the automotive sector.
Malgré l'interdiction générale des aides au fonctionnement, la Commission autorise, comme vous le savez, l'octroi d'aides au fonctionnement dégressives et limitées dans le temps pour les régions les plus défavorisées et dans des conditions bien définies.
In spite of the general ban on operational assistance, the Commission - as you know - does, under certain conditions, allow operational assistance to be granted on a degressive basis, and for a limited period of time, to the most disadvantaged regions.
Je suis donc sidéré de constater que d'aucuns s'étonnent de nous entendre dire que le secteur automobile en soi, et non celui des composants, ne bénéficiera plus d'aides au fonctionnement tandis que les aides à l'investissement restent, quant à elles, possibles.
So I am astonished that some people were surprised that later on we said that for the automotive industry itself and not components as such, operational aid can no longer be given although investment aid can.
En tant que telles, elles peuvent prétendre à la compatibilité avec le marché commun des aides allouées à la promotion du développement économique des régions dans lesquelles le niveau de vie est exceptionnellement faible et peuvent également continuer à bénéficier d’aides au fonctionnement.
As such, they may be compatible with the common market of aid earmarked for promoting the economic development of regions in which the standard of living is unusually low, and may also continue to enjoy operating aid.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.