News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'aides à la production” in English
10 examplesJe voudrais cependant dire que je suis opposé, en soi, à l'attribution d'aides à la production d'huile d'olive.
I would like to state, however, that I am against subsidies for olive oil growing as such.
Nous nous occupons en ce moment de viandes bovines en Irlande, d'aides à la production du coton en Grèce; mais je pourrais donner bien d'autres exemples encore.
We are currently discussing beef meat in Ireland and aid to cotton production in Greece, but there could also be other examples.
Deuxièmement, au point 44, on demande qu'il soit mis fin au paiement d'aides à la production dans le cadre de la PAC et que l'aide soit réaffectée à des initiatives de développement écologique et rural.
Secondly, in item 44 it is proposed that all support payments for agricultural production should be replaced with environment-based aid.
Nous serions d'accord, si la Commission voulait modifier le régime d'aides à la production pour assouplir les aides compensatoires en fonction d'un calcul spécifique qui tienne compte des productions de chaque région.
We would agree if the Commission had wanted to change the production support system, to make the compensatory amounts more flexible, based on a specific calculation that reflected each region's production.
Enfin, je voudrais ajouter qu'il faut également étudier la relation de cette communication de la Commission avec les nouvelles propositions de révision à mi-parcours de la PAC, en prévoyant un système séparé d'aides à la production.
Lastly, I would like to add that we also need to see what the relationship is between this Commission communication and the new proposals for a mid-term review of the CAP, which provide for a separate production aid system.
La Commission doit entendre le secteur, consulter, écouter, réfléchir... pourquoi ne veut-elle pas respecter le règlement 2261/84 selon lequel elle doit présenter au préalable un rapport sur le fonctionnement du régime d'aides à la production?
The Commission should hear the sector's views, consult, listen, consider. Why will it not comply with Regulation 2261/84, which requires it to table a prior report on the working of the system of aids to production?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
