Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“d'aider la commission” in English

16 examples
C'est toujours un plaisir pour le Parlement d'aider la Commission, Madame Reding.
Parliament always likes to help the Commission, Ms Reding.
En ce sens, je remercie le Parlement et ses membres d’aider la Commission et le Conseil à accomplir leur devoir.
In this regard, I thank Parliament and its Members for helping the Commission and the Council to accomplish their task.
En fin de compte, il s’agit désormais d’aider la Commission et les États membres à mobiliser à très grande échelle l’industrie.
It is now ultimately a case of helping the Commission and the Member States with a colossal mobilisation of industry.
Ce Parlement n'est pas un empêcheur de tourner en rond, au contraire, il ne cesse d'enrichir le débat et d'aider la Commission à avancer dans ce domaine.
This Parliament is not a troublemaker; on the contrary, it is forever enriching the debate and helping the Commission move forward on this matter.
Je vous demande donc d'aider la Commission, d'aider ma collègue, à poursuivre son travail de simplification et le nôtre et de rendre un avis positif sur cette proposition.
I would therefore ask you to help the Commission, to help my colleague, to continue her and our simplification work and give a positive opinion on this proposal.
par écrit. - Ce texte se propose d'aider la Commission à trouver les meilleurs instruments de mesure des écarts de conduite politiques que pourraient faire les gouvernements.
This report proposes helping the Commission to find the best instruments for measuring the political failures of leadership for which governments might be responsible.
Nous pensons que nous aurons l'occasion de nous exprimer sur celles-ci et qu'au cours de cette période nous aurons la possibilité d'aider la Commission à développer la fonction publique.
We believe that we will have the opportunity to express our opinions on them and that throughout this time we will be able to help the Commission in developing the Community civil service.
L’Union européenne a imaginé différents projets pour tenter d’aider la commission électorale centrale, les organisations non gouvernementales et les journalistes à remplir leur mission dans ce processus électoral.
The European Union has mounted a number of projects in order to try to help the Central Election Commission, non-governmental organisations and journalists to play their parts in the election process.
Je voudrais souligner que la mission principale du comité des valeurs mobilières doit être d'aider la Commission dans l'exercice de ses compétences déléguées conformément au processus de décision de la procédure de comité.
I would like to stress that the Securities Committee' s main task will be to assist the Commission in exercising the powers delegated to it in accordance with the procedure for decisions on comitology.
Si j'obtiens le soutien de la Commission, j'entends favoriser la création d'un groupe de haut niveau auquel participeraient les principaux responsables civils, et même militaires, afin d'aider la Commission à développer les orientations adéquates.
If I obtain the support of the Commission, the intention would be to promote a high level group in which the main civil authorities would participate, and the military would perhaps have to take part, in order to help the Commission to develop suitable guidelines.
Le but de ces réunions devrait être d'aider la Commission à répondre à la demande de transparence et de visibilité financière que le HCR formule depuis longtemps, et de permettre dans le même temps au HCR à rendre un meilleur service aux indigents.
These meetings should help the Commission provide the more predictable and transparent funding that UNHCR requests and has long called for, while at the same time assisting UNHCR in rendering a better service to those in need.
Je vous demande donc d’aider la Commission - ou plutôt je demande que nous nous aidions les uns les autres - à soumettre des propositions pouvant véritablement insuffler un nouveau développement et une nouvelle énergie à la politique économique de l’Europe.
I therefore call on you to help the Commission – or rather I call on us to help each other – to submit proposals that can truly bring new development and new energy to Europe’s economic policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.