Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“d'aider à trouver” in English

8 examples
Soyons clairs: il incombe à l'Irlande d'aider à trouver une solution.
Let me be clear: Ireland has a responsibility to contribute to finding a solution.
Au risque de me répéter, ce qui comptait pour nous, c’était de trouver une solution, ou d’aider à trouver une solution.
At the risk of repeating myself, what mattered to us was to find a solution, or to help find a solution.
L’Iran ferait bien d’aider à trouver une solution au Moyen-Orient et d’arrêter de soutenir le terrorisme international.
Iran would do well to contribute to a solution in the Middle East and to stop supporting international terrorism.
Les actes de cruauté terribles commis en Tchétchénie doivent cesser et l’UE doit agir afin d’aider à trouver une solution le plus rapidement possible.
The terrible acts of cruelty in Chechnya must cease, and the EU must act in such a way as to help bring about a solution as soon as possible.
Nous essayons, du côté de la Commission, d'aider à trouver des solutions nous permettant de résoudre les problèmes cruciaux et de rétablir la confiance.
Here the Commission is of course trying to help find solutions to overcome these serious difficulties and to restore consumer confidence.
Tant les représentants du Parlement que la présidence et la Commission se sont efforcés ces dernières semaines d' aider à trouver une solution à ce pénible problème humanitaire.
Parliamentary representatives, the presidency and the Commission have all endeavoured over recent weeks to resolve this serious humanitarian problem.
Par ailleurs, la Commission fera tous les efforts qu’elle pourra dans le domaine de la recherche et du développement, afin d’aider à trouver une solution durable à la question des déchets radioactifs.
Furthermore, the Commission will make every effort in the area of research and development to help to find a sustainable solution to the issue of the radioactive waste.
À mes yeux, la contribution du Parlement aurait pu consister à essayer d'aider à trouver un moyen d'associer la protection des travailleurs et la flexibilité permettant à l'Europe de rester compétitive.
In my view, Parliament's contribution might have been to try to help find a way of combining protection of workers with a flexibility that enables Europe to retain its competitiveness.
L’Union européenne a invité la Russie à honorer ses engagements. Elle considère que seul un engagement réellement multinational jouira d’une légitimité internationale et a réitéré sa volonté d’aider à trouver une solution multinationale sous l’égide de l’OSCE.
Considering that only a truly multinational commitment would enjoy international legitimacy, the European Union invited Russia to honour its commitments, and reiterated its willingness to help find a multinational solution under the aegis of the OSCE.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.