Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“d'aider à améliorer” in English

7 examples
Le but est d'aider à améliorer la transparence pour tous les agents du marché.
This is intended to help to improve transparency for all market operators.
Monsieur le Président, depuis que je siège dans ce Parlement, c'est-à-dire environ douze ans, nous essayons d'aider à améliorer la vie et les perspectives d'avenir de la population zimbabwéenne.
author. - Mr President, since I have been in this Parliament, some twelve years now, we have been trying to help the people of Zimbabwe have better lives and greater optimism for the future.
Le Parlement a donc créé son groupe de travail de coordination dans le seul but d’aider à améliorer la mise en œuvre de la stratégie en faisant du Parlement un partenaire plus lisible et plus influent dans le processus que par le passé.
Parliament has therefore set up its coordinating working group, with the sole aim of helping to improve the strategy’s implementation by making Parliament a clearer and more influential partner in the process than has previously been the case.
Le rapport souligne donc de nombreuses bonnes pratiques à même d'aider à améliorer la qualité de l'exercice de rapport, en consolidant la maîtrise des parties prenantes au sein des États membres respectifs, et en améliorant en définitive l'efficacité de la mise en œuvre.
The report thus highlights many good practices capable of helping to enhance the quality of the reporting exercise, increasing ownership by stakeholders within the Member States, and ultimately improving the efficiency of implementation.
Je soutiens cependant le besoin actuel de formation des parties impliquées et je pense qu'une meilleure information du public est nécessaire, en particulier dans les domaines à haut risque, afin d'aider à améliorer la prévention et la capacité de réaction dans les domaines en question.
However, I stand by the ongoing need for instruction of the parties involved and I consider that greater information for the public is needed, especially in areas with a high degree of risk, in order to help improve prevention and preparedness in the areas in question.
Je déplore que le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens refuse d'aider à améliorer - en la développant de manière plus complète - cette procédure de nomination, ainsi que le rôle que nous pourrions jouer à cet égard au sein de cette Assemblée.
I regret that the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats refuses to help improve - by making it more fully-developed - this appointment procedure, and also the role we in this House can play in this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.