Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'état de droit nouvelle fois pour dire parti populaire européen pour les pays dans le monde pour toutes l'objet d'une voudrais souligner commission européenne tous les citoyens rapporteur pour besoin d'un d'un système pour atteindre

“d'ai weiwei” in English

16 examples
Le cas d'Ai Weiwei en Chine
The case of Ai Weiwei in China
Le cas d'Ai Weiwei, en Chine (
The case of Ai Weiwei in China (
Le cas d'Ai Weiwei en est l'exemple parfait.
The case of Ai Weiwei is a perfect example.
Nous demandons la libération immédiate d'Ai Weiwei.
We call for the immediate release of Ai Weiwei.
Nous demandons, par conséquent, la libération d'Ai Weiwei.
We therefore demand the release of Ai Weiwei.
Monsieur le Président, je condamne l'arrestation d'Ai Weiwei et je demande sa libération immédiate.
on behalf of the GUE/NGL Group. - Mr President, I condemn the arrest of Ai Weiwei and call for his immediate release.
L'ordre du jour appelle le débat sur six propositions de résolution concernant le cas d'Ai Weiwei en Chine.
The next item is the debate on six motions for resolution on the case of Ai Weiwei in China.
La disparition d'Ai Weiwei doit être comprise dans le contexte de la répression politique de plus en plus désespérée mise en œuvre par les autorités chinoises.
The disappearance of Ai Weiwei must be understood within the context of the increasingly desperate political repression carried out by the Chinese authorities.
Comme Amnesty International l'a dit, l'arrestation d'Ai Weiwei marque un tournant alarmant dans la répression de plus en plus fréquente des dissidents de la part des autorités chinoises.
As Amnesty International has said, Ai Weiwei's arrest is an alarming turn of events in the increased incidence of counterblows against dissidents by the Chinese authorities.
En outre, comme la résolution présentée à l'Assemblée le dit clairement, la détention d'Ai Weiwei ne représente qu'un des nombreux cas récents de détention arbitraire et de disparition en Chine.
Moreover, as the resolution before this House makes clear, the detention of Ai Weiwei is only one among many recent incidents of arbitrary detention and disappearance in China.
Car une chose est sûre - et les Chinois devraient en prendre note - on se souviendra et on parlera encore d'Ai Weiwei longtemps après que les responsables de son arrestation seront tombés dans l'oubli.
Because one thing is for sure - and the Chinese should take note of this - Ai Weiwei will be remembered and renowned long after those who were responsible for his arrest are forgotten.
Monsieur le Président, la détention d'Ai Weiwei, brillant artiste chinois, à l'aéroport de Pékin, le 3 avril, alors qu'il tentait de se rendre à Hong Kong, a suscité, à juste titre, l'inquiétude internationale.
Vice-President of the Commission. - Mr President, the detention of the distinguished Chinese artist, Ai Weiwei, at Beijing Airport on 3 April as he was attempting to travel to Hong Kong, has rightly drawn international concern.
Les représentants du service européen pour l'action extérieure et la délégation de l'Union européenne en Chine doivent insister auprès des autorités chinoises, au plus haut niveau diplomatique, sur le cas d'Ai Weiwei.
The representatives of the European Union's External Action Service and the Delegation of the EU to China must highlight the case of Ai Weiwei with the Chinese authorities at the highest diplomatic level.
Expressions with “d'ai weiwei”
cas d'ai weiwei6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.